• El documento permitirá dar continuidad a la atención médica de las personas migrantes y evitará la duplicidad de vacunas, especialmente en la población infantil.
• El carnet será gratuito y estará disponible para las personas que migran temporalmente hacia Costa Rica, principalmente durante la cosecha de café.
El Ministerio de Salud (Minsa) de Panamá y el Ministerio de Salud de Costa Rica avanzan en una estrategia conjunta para fortalecer la atención en salud de la población migrante de la comarca Ngäbe Buglé mediante la implementación del carnet sanitario binacional, una herramienta que permitirá dar continuidad al historial médico de quienes se trasladan entre ambos países.
El ministro de Salud, Fernando Boyd Galindo, explicó que esta iniciativa surge tras una reunión sostenida en San José, Costa Rica, con el vicepresidente de ese país y el ministro de Salud costarricense, donde ambas naciones acordaron poner en marcha este mecanismo de cooperación.
Boyd Galindo destacó que el carnet facilitará el acceso a la información sanitaria de cada persona, incluyendo su historial de vacunación y otros datos clínicos relevantes, permitiendo que reciban atención oportuna en cualquiera de los dos países cuando la requieran.
"Ese carnet va a ser un hito importante en el tratamiento y cuidado de toda nuestra comarca, especialmente la Ngäbe Buglé, que migra durante la época de la cosecha de café en Costa Rica", manifestó el ministro.
El titular de Salud explicó que uno de los principales beneficios será evitar la aplicación repetida de vacunas a los niños por la falta de documentación sobre su esquema de inmunización.
"Hay veces que los niños reciben cuatro o cinco vacunas repetidas porque no cuentan con la documentación adecuada. Ahora, con este carnet, habrá un mejor control y seguimiento de su atención", señaló.
El carnet estará dirigido a las personas que migran temporalmente hacia Costa Rica, principalmente habitantes de la comarca Ngäbe Buglé, quienes podrán presentar este documento en los servicios de salud del vecino país para recibir atención médica con el respaldo de su historial sanitario.
Asimismo, el ministro indicó que el trámite no tendrá ningún costo y podrá gestionarse en los centros de salud y puestos habilitados por el Ministerio de Salud, donde se registrará la información correspondiente al paciente.
Con esta iniciativa, Panamá y Costa Rica fortalecen la cooperación binacional en materia de salud pública, garantizando una atención más segura, continua y eficiente para las poblaciones migrantes y contribuyendo a una mejor protección de su bienestar.

